News

2018年08月17日二人展開催のお知らせ

【展示開催のお知らせ】

 

中沢梓・宝居智子 二人展「LIVES」
2018年9月5日(水)-11日(火)
[場所]伊勢丹新宿店5階アートギャラリー
[時間]10:30-20:00※最終日は18時閉場。
ギャラリートーク 8日(土)14時~14時30分


[宝居智子 在廊日]
5.6.7.8日
10:30-17:30
9日日曜日
11:00-19:00
11日最終日
10:30-18:00

[展示テーマ]-いのちを描く-
私と中沢梓さんは2011年に「蚕雅展」の名前で二人展を開催しました。7年目となる本年は、現代社会において「世界が愛と平和で満たされるように」、「地球に生きる喜びを叫びたい」というそれぞれの祈りを込めた「いのち」をテーマに描きます。

 

女子美の高校、大学の同級生で友人の現代大和絵師、中沢梓さんと9月に二人展を開催します。
同じ平成の時代を生き、同じ環境で美術を学び、卒業後も同じく絵を職にした彼女と平成最後に二人展を開催出来ることが大変光栄であり、意味のあるのとだと思います。
卒業後、より日本の伝統を極めた梓さんと、伝統から作風が変化した私との、作家それぞれが感じる「生きる」をお楽しみ頂けたら幸いです。皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

 

 

Information Notice
Azusa Nakazawa and Tomoko Hokyo Joint Exhibition “LIVES”
.
Place: Isetan Shinjuku 5th Floor art gallery
Date: from 5th of Sep to 11th of Sep
Time: 10:30 – 20:00 (will be closed at 18:00 of final day)
Talk session will be planed to be held from 14:00 to 14:30 on 8th of Seq
I’ll be at gallery in accordance with the schedule below;
5-8th of Sep 10:30-17:30
9th of Sep 11:00-19:00
11th of Sep 10:30-18:00

テレビ出演のお知らせ

【TV出演】
作品の制作風景と、1時間あったら行きたい場所が放送されます。
【番組名】「1Hセンス」フジテレビ
【放送日時】8/19(日)21:54~22:00
【番組Website 】https://www.fujitv.co.jp/1HSense/
※放送日時が変更になる場合もございます。

 

【Information Notice -TV 】broadcasting-

the scene of my work and the place where I’d like to visit if I have spare one hour will be broadcasted.
by Japanese Fuji Television.
.
Name of TV program: 1H Sense
Date and Time: from 9:54 on 19th of Aug
TV station: Fuji Television

Website: https://www.fujitv.co.jp/1HSense/
* The broadcasting date and time may be changed due to unexpected reasons.

#宝居智子 #宝居智子 #宝居智子 #宝居智子 #TomokoHokyo #tomokohokyo